B009B: P5 Drucksprüher + B-Ware-KWT500 Teleskoplanze 5m

Herstellerangaben:
MAROLEX Sp. z o.o.
ul. Gdańska 35
05-152 Łomna
Poland
T: +48 22 7513016
E: info@marolex.pl

Warn- und Sicherheitshinweise:

1. Die Arbeit mit dem Sprühgerät ist verboten für: Kinder, Schwangere, kranke und Arzneimittel
einnehmende Personen, unter Alkoholeinfluss stehende Personen bzw. Arzneimittel einnehmende
Personen, welche die Konzentrationsstörungen auslösen.
2. Bei der Erstinbetriebnahme prüfen Sie das Gerät auf Dichtheit, dabei verwenden Sie sauberes Wasser.
3. Beim Umgang mit chemischen Stoffen (auch bei der Vorbereitung der Produkte und Vernichtung der Verpackungen) muss die Schutzkleidung getragen werden: Gummischuhe, Schutzhandschuhe, Mantel, Mütze, Schutzbrille, Schutzmaske bzw. Schutzhalbmaske.
4. Beim Umgang mit chemischen Stoffen muss man mit nüchternem Magen arbeiten, bei der Arbeit darf man nicht essen, trinken oder rauchen. Am Vortag und nach Arbeitsende darf man keinen Alkohol trinken.
5. Die Flüssigkeitsreste dürfen nicht in Gewässer, Kanalisation bzw. biologische Kläranlagen gelangen. Dies gilt auch für eine Flüssigkeit, die für das Spülen des Behälters und sonstiger Komponenten des Sprühgerätes eingesetzt wird.
6. Das alte Sprühgerät ist einer lokalen Entsorgungsstelle für chemische Abfälle zuzuführen.
7. Der Benutzer hat alle auf den Verpackungen chemischer Stoffe enthaltenen Hinweise zu beachten. Bei Vergiftung kontaktieren Sie einen Arzt.
8. Die Arbeit mit dem defekten Sprühgerät, Sicherheitsventil bzw. bei Undichtigkeiten ist unzulässig. Nach dem Pumpen sind Stöße gegen den Behälter zu vermeiden.
9. Sämtliche Wartungsarbeiten sind nur bei der Dekompression des Sprühgerätes durchzuführen.
10. Nach jedem Gebrauch und vor Wartungsarbeiten ist das Sprühgerät gründlich zu waschen.
11. Das Sprühgerät darf nur bestimmungsgemäß für in dieser Betriebsanleitung beschriebene Zwecke eingesetzt werden.
12. Das mit Wasser befüllte und unter Druck stehende Sprühgerät darf nicht gelagert werden.
13. Das einzige Gerät, das zur Druckerzeugung beim Betrieb verwendet wird, ist die im Behälter untergebrachte Pumpe. Andere Geräte dürfen dafür nicht verwendet werden!
14. Folgende Stoffe sind unzulässig: Flüssigkeiten mit einer Temperatur von über 40°C, brennbare bzw. Explosivstoffe wie z.B. Benzin, Lösemittel etc.
15. Eigenmächtige Änderungen am Sprühgerät sowie nicht bestimmungsgemäße Verwendung können zur Vergiftung der Menschen und Tiere, zur Umweltverschmutzung, zur Beschädigung des Gerätes bzw. zu gefährlichen Unfällen führen.
16. Nach Arbeitsende ziehen Sie die Arbeitskleidung aus (reinigen), waschen Sie das Gesicht und die Hände, spülen Sie den Mund und die Kehle, reinigen Sie die Nase.
17. Für alle Schäden, die auf die Nichtbeachtung der in dieser Betriebsanleitung enthaltenen Hinweise zurückzuführen sind, haftet ausschließlich der Benutzer.
18. Die Modifikationen, die Verriegelung des Sicherheitsventils sind verboten, weil dies zur Beschädigung des Sprühgerätes und somit auch zum dauerhaften Gesundheitsschaden führen kann.
19. Vor Arbeitsbeginn prüfen Sie immer das Sicherheitsventil auf Funktion. Hierzu pumpen Sie das Sprühgerät und heben Sie den Ventilhalter nach oben Abb. 5F. Nach dem Anheben des Sicherheitsventils soll ein Geräusch der unter Druck entweichenden Luft
hörbar sein.
20. Die Lanze darf nicht in Richtung des Gesichtes gerichtet und gesprüht werden.
21. Während der Verwendung und Lagerung des Sprühgerätes ist dieses vor unbefugten Personen, insbesondere vor Kindern zu schützen.
22. Sollten andere chemische Stoffe verwendet werden, vergewissern Sie sich, ob sie für das Sprühgerät geeignet und für das Gerät, Menschen und die Umwelt unschädlich sind.
 
 
Herstellerangaben:
Kwazar Corporation Sp. z o.o.
ul. Chełmońskiego 144, Budy Grzybek
96-313 Jaktorów | Poland
Telefon: +48 46 858 29 36
Mail: kwazar@kwazar.com.pl

Warn- und Sicherheitshinweise:

a) Während der Arbeit mit dem Gerät unter Verwendung chemischer Mittel ist besonders vorsichtig vorzugehen. Es sind die allgemeinen Arbeitsschutzregeln einzuhalten.
b) Verboten ist die Bedienung des Geräts durch Schwangere, Kinder sowie Personen unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen und Medikamenten.
c) Bei der Verwendung des Sprühers sind die Augen (Brille), die Atemwege (Maske) und die Haut (Schutzkleidung, Handschuhe, Gummischuhe) zu schützen.
d) Beim Einsatz chemischer Mittel ist das Essen, Trinken sowie Rauchen nicht zulässig.
e) Nach Beendigung der Arbeiten unter Verwendung schädlicher chemischer Mittel den eigenen Körper genauestens waschen und die Kleidung wechseln.
f) Chemische Mittel zum Besprühen sind nach Vorgaben ihrer Hersteller vorzubereiten und zu verwenden.
g) Das Arbeitsmedium ist in einem speziell dazu bestimmten Gefäß vorzubereiten.
h) Es ist darauf zu achten, dass das Arbeitsmedium nicht in offene Gewässer (Flüsse, Seen, Teiche) gelangt.
i) Unzulässig ist der Einsatz von explosionsgefährdeten Mitteln, stark ätzenden und leicht brennbaren sowie heißen (mit einer Temperatur über 40°C) Stoffen.
j) Ein zum Einsatz mit chemischen Mitteln genutztes Sprühgerät darf nicht zu anderen Zwecken, etwa mit Lebensmitteln, verwendet werden.
k) Arbeiten unter Verwendung chemischer Mittel in geschlossenen Räumen dürfen nur bei Anwesenheit von mindestens zwei Personen ausgeführt werden.
l) Bei einer Überlassung des Sprühers ist dieser immer zusammen mit der Bedienungsanleitung zu übergeben. Die überlassende Person muss den künftigen Anwender in der sicheren Verwendung des Geräts schulen.
m) Der Betrieb des Geräts mit nicht funktionierendem Sicherheitsventil ist verboten.
n) Das unter Druck stehende Gerät darf keinen Schlägen ausgesetzt werden.
o) Aus Sicherheitsgründen ist das Gerät 7 Jahre nach der ersten Nutzung nicht mehr zu verwenden und zu entsorgen.
p) Aus Sicherheitsgründen wird der Nutzer angewiesen, den Namen des Gerätes verwendeten chemischen Mittels auf dem Gerät anzugeben.